1. Toyo, the magistrate's mistress, was accused of adultery.

Toyo, die Frau des Richters, wurde wegen Ehebruchs angeklagt.

2. Print control parameter for multi byte mode compression (Kanji/Chinese) has been added.

Ein Printcontrol Parameter für die Multi Byte Compaction (Komprimierung Kanji/Chinese) wurde hinzugefügt.

3. Even he could write only one of the two sets of phonetic letters and no Chinese characters (kanji), which are generally used for the main words, such as nouns, adjectives, verbs, and so forth.

Aber schreiben konnte er auch nur eine der beiden phonetischen Schriften; die chinesischen Schriftzeichen (kandschi), die gewöhnlich für die wichtigsten Wörter wie Substantive, Adjektive, und Verben gebraucht werden, kannte er nicht.